ความหมายของคำว่า modestly ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈmɑːdɪstli/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈmɒdɪstli/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ในทางที่ไม่หยิ่งยะโส, เปรียบเปรย, หรือประมาท
ตัวอย่าง: She dressed modestly. (เธอแต่งตัวไม่หยิ่งยะโส.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'modest' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'modestus' หมายถึง 'พอเหมาะ' หรือ 'ไม่สูงส่ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสงบและไม่หยิ่งยะโส เช่น การแต่งตัวที่ไม่หยิ่งยะโสหรือการพูดที่ไม่หยิ่งยะโส
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: humbly, meekly
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: extravagantly, boastfully
✍️ การจำด้วยวลี
- act modestly (กระทำไม่หยิ่งยะโส)
- dress modestly (แต่งตัวไม่หยิ่งยะโส)
- speak modestly (พูดไม่หยิ่งยะโส)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He behaved modestly at the party. (เขาปฏิบัติตัวไม่หยิ่งยะโสที่งานปาร์ตี้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a humble scholar who always spoke and dressed modestly. Despite his great knowledge, he never boasted or showed off, which earned him respect from everyone around him.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักวิชาการคนหนึ่งที่มีความสงบและไม่หยิ่งยะโสในการพูดและแต่งตัว แม้ว่าเขาจะมีความรู้ที่มาก แต่เขาไม่เคยอวดด้วยความรู้ของตน ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพจากทุกคนรอบตัว