ความหมายของคำว่า myopic ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /maɪˈɑːpɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /maɪˈɒpɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ตาบอดระยะใกล้, ไม่มองเห็นระยะยาว
ตัวอย่าง: His myopic view of the future led him to make short-term decisions. (มุมมองตาบอดระยะใกล้ของเขาเกี่ยวกับอนาคตนำเขาไปสู่การตัดสินใจในระยะสั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'myopia' ซึ่งมาจากภาษากรีก 'myops' หมายถึง 'ตาบอดระยะใกล้'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงคนที่สวมแว่นตาระยะใกล้ หรือคนที่มองเห็นเพียงระยะใกล้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- nearsighted, shortsighted
คำตรงข้าม:
- farsighted, visionary
✍️ การจำด้วยวลี
- myopic view (มุมมองตาบอดระยะใกล้)
- myopic approach (วิธีการที่ไม่มองเห็นระยะยาว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The company's myopic strategy failed to consider long-term consequences. (กลยุทธ์ของบริษัทที่ตาบอดระยะใกล้ไม่ได้พิจารณาผลกระทบในระยะยาว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a person who can only see things close to them, and they make decisions based on what they see right in front of them, ignoring the bigger picture. This person is myopic, both in vision and in decision-making.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพคนที่สามารถเห็นสิ่งต่าง ๆ ใกล้ ๆ เท่านั้น และพวกเขาตัดสินใจตามสิ่งที่เห็นอยู่ตรงหน้า โดยไม่สนใจภาพรวมที่ใหญ่กว่า คนแบบนี้คือคนที่มีภาพลวงตาในการมองเห็นและในการตัดสินใจ.