ความหมายของคำว่า near ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /nɪr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /nɪə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ใกล้, ใกล้เคียง
ตัวอย่าง: The shop is near the train station. (ร้านค้าอยู่ใกล้สถานีรถไฟ.) - คำกริยา (v.)：เข้าใกล้, มาถึง
ตัวอย่าง: The deadline is nearing. (กำหนดเวลากำลังเข้ามาใกล้.) - คำคุณศัพท์ (adv.)：ใกล้เคียงกัน, ใกล้กับ
ตัวอย่าง: They live near to each other. (พวกเขาอาศัยใกล้เคียงกัน.) - คำยืม (prep.)：ใกล้, ใกล้กับ
ตัวอย่าง: The hotel is near the beach. (โรงแรมอยู่ใกล้ชายหาด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'nearos' ซึ่งหมายถึง 'ใกล้'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสิ่งที่อยู่ใกล้เคียงกัน เช่น บ้าน, สถานีรถไฟ, ห้างสรรพสินค้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: close, adjacent
- คำกริยา: approach, come close
- คำคุณศัพท์ (adv.): closely, nearly
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: far, distant
- คำกริยา: depart, move away
- คำคุณศัพท์ (adv.): remotely, distantly
✍️ การจำด้วยวลี
- near and dear (ใกล้ตัว, สนิทสนาน)
- near miss (พ้นจิ๋ว, เกือบจะเกิดขึ้น)
- near future (ใกล้อนาคต)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The park is quite near. (สวนสาธารณะอยู่ไม่ไกล.)
- คำกริยา: The holidays are nearing. (วันหยุดกำลังเข้ามาใกล้.)
- คำคุณศัพท์ (adv.): The two houses are near together. (บ้านสองหลังอยู่ใกล้กัน.)
- คำยืม: The school is near the hospital. (โรงเรียนอยู่ใกล้โรงพยาบาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village that was near a beautiful lake. The villagers relied on the lake for their daily needs, and it was near and dear to them.
เรื่องราวภาษาไทย:
กิจการของครั้งหนึ่ง มีหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้กับทะเลสาบที่สวยงาม ชาวบ้านพึ่งพาทะเลสาบสำหรับความต้องการประจำวัน และมันใกล้ตัวและสนิทสนานกับพวกเขา