ความหมายของคำว่า nevertheless ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌnev(ə)rðəˈles/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌnevəðəˈles/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adv.)：ถึงแม้ว่า, อย่างไรก็ตาม
ตัวอย่าง: He was late, nevertheless, he finished the task on time. (เขามาเร็วก็ตาม แต่เขาก็ทำงานให้เสร็จทันเวลา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจาก nevertheless ซึ่งประกอบด้วย 'never' และ 'the less' ซึ่งหมายถึง 'ไม่ว่าเลย' และ 'น้อยลง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงสถานการณ์ที่ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็ยังคงดำเนินต่อไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- however, nonetheless, despite this
คำตรงข้าม:
- therefore, thus, as a result
✍️ การจำด้วยวลี
- nevertheless, he succeeded (อย่างไรก็ตาม เขาก็ประสบความสำเร็จ)
- nevertheless, we continued (อย่างไรก็ตาม เราก็ยังคงดำเนินต่อไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- Nevertheless, she decided to go. (อย่างไรก็ตาม เธอก็ตัดสินใจที่จะไป.)
- He was tired, but nevertheless, he kept working. (เขาเหนื่อย แต่อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังคงทำงานต่อไป.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who faced many challenges. Nevertheless, he persevered and eventually achieved his goals.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งที่เผชิญหน้ากับความท้าทายมากมาย อย่างไรก็ตาม เขายังคงฝืนหน้าฝืนคอ และในที่สุดก็บรรลุเป้าหมายของเขา