ความหมายของคำว่า non-stop ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌnɑnˈstɑp/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌnɒnˈstɒp/

คำคุณศัพท์ (adj.)：ไม่หยุด, ต่อเนื่องไม่มีพัก
ตัวอย่าง: The non-stop flight from Bangkok to Tokyo takes about 6 hours. (เที่ยวบินไม่หยุดจากกรุงเทพไปโตเกียวใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง.)
คำกริยา (v.)：ทำงานต่อเนื่องไม่หยุด
ตัวอย่าง: They non-stopped their work until it was finished. (พวกเขาทำงานต่อเนื่องไม่หยุดจนกว่าจะเสร็จสิ้น.)

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'non' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'stop' ซึ่งหมายถึง 'หยุด'

คิดถึงการทำงานต่อเนื่องไม่หยุด หรือ เที่ยวบินไม่หยุด

คำพ้องความหมาย:

คำตรงข้าม:

คำคุณศัพท์: The non-stop bus service operates 24 hours a day. (บริการรถเมล์ไม่หยุดทำงาน 24 ชั่วโมงต่อวัน.)
คำกริยา: The factory non-stopped production to meet the deadline. (โรงงานทำการผลิตต่อเนื่องไม่หยุดเพื่อตอบสนองเวลาที่กำหนด.)

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a busy bee that works non-stop from dawn to dusk. It never takes a break, collecting nectar and pollinating flowers all day long.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกภาพผึ้งที่ทำงานไม่หยุดตั้งแต่เช้าจนตอนดึก มันไม่เคยหยุดพัก รวบรวมน้ำหวานและตัดต่อเลี้ยงดอกไม้ตลอดทั้งวัน.