พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า nonstop ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌnoʊnˈstɑːp/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌnɒnˈstɒp/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ไม่หยุด, ต่อเนื่องไม่มีพัก
        ตัวอย่าง: The nonstop flight from Bangkok to New York takes about 17 hours. (เที่ยวบินไม่หยุดยั้งจากกรุงเทพไปนิวยอร์กใช้เวลาประมาณ 17 ชั่วโมง.)
  • คำกริยา (adv.):ไม่หยุด, ต่อเนื่องไม่มีพัก
        ตัวอย่าง: He worked nonstop for 24 hours to finish the project. (เขาทำงานไม่หยุดยั้งตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อเสร็จสิ้นโครงการ.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'non' ซึ่งหมายถึง 'ไม่' และ 'stop' ซึ่งหมายถึง 'หยุด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงเที่ยวบินไม่หยุดยั้งที่บินตั้งแต่จุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งโดยไม่มีการหยุดพัก

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำคุณศัพท์: continuous, uninterrupted
  • คำกริยา: ceaselessly, endlessly

คำตรงข้าม:

  • คำคุณศัพท์: intermittent, paused
  • คำกริยา: stopped, halted

✍️ การจำด้วยวลี

  • nonstop flight (เที่ยวบินไม่หยุด)
  • nonstop action (การกระทำต่อเนื่องไม่มีพัก)
  • nonstop service (บริการต่อเนื่องไม่มีพัก)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำคุณศัพท์: The nonstop rain made the roads slippery. (ฝนตกไม่หยุดทำให้ถนนลื่น.)
  • คำกริยา: She talked nonstop for an hour. (เธอพูดไม่หยุดตลอดชั่วโมง.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a traveler who takes a nonstop flight across the globe, experiencing different time zones and cultures without any breaks. This journey symbolizes the essence of 'nonstop' - continuous and unending.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกถึงนักเดินทางที่บินไปรอบโลกด้วยเที่ยวบินไม่หยุด ประสบกับเวลาต่างๆ และวัฒนธรรมต่างๆ โดยไม่มีการพัก การเดินทางนี้สื่อความหมายของ 'nonstop' - ต่อเนื่องและไม่สิ้นสุด