ความหมายของคำว่า nosy ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈnoʊzi/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈnəʊzi/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ชอบสืบสวนความลับของคนอื่น, ชอบสงสัย
ตัวอย่าง: She is too nosy and always asks about my personal life. (เธอชอบสงสัยเกินไปและถามเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของฉันเสมอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'nose' ซึ่งหมายถึงหูหน้าของคน และถูกเพิ่มคำกริยา 'y' เพื่อให้เป็นคำคุณศัพท์
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงคนที่ชอบสืบสวนเรื่องราวของคนอื่น เช่น นายหนองคาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- curious, inquisitive
คำตรงข้าม:
- uninterested, indifferent
✍️ การจำด้วยวลี
- nosy parker (คนชอบสงสัย)
- nosy around (สืบสวนความลับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: My nosy neighbor always wants to know what's going on in my house. (เพื่อนบ้านที่ชอบสงสัยของฉันต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในบ้านของฉัน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a nosy neighbor who always peeked through the windows to see what others were doing. One day, he accidentally fell into a bush while spying, and everyone laughed at him. From that day on, he learned to mind his own business.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเพื่อนบ้านคนหนึ่งที่ชอบสงสัยอย่างมาก เขามักจะมองผ่านหน้าต่างเพื่อดูว่าคนอื่นกำลังทำอะไรอยู่ วันหนึ่ง เขาไม่เอื้อตกอยู่ในพุ่มไม้ขณะสืบสวน และทุกคนหัวเราะเยาะเขา ตั้งแต่วันนั้น เขาจึงเรียนรู้ที่จะดูแลเรื่องของตัวเอง