ความหมายของคำว่า obfuscate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɑːbfʌskeɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɒbfʌskeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้คลุมเครือ, ทำให้ยากต่อการเข้าใจ
ตัวอย่าง: The complex data was obfuscated to protect sensitive information. (ข้อมูลที่ซับซ้อนถูกทำให้คลุมเครือเพื่อป้องกันข้อมูลที่ละเอียดอ่อน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ob-' (ทำให้) + 'fuscāre' (ทำให้มืด)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปกปิดข้อมูลหรือความคิดเพื่อให้เข้าใจยาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: obscure, confuse, muddle
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: clarify, elucidate, explain
✍️ การจำด้วยวลี
- obfuscate the issue (ทำให้ปัญหายากต่อการเข้าใจ)
- obfuscate the truth (ทำให้ความจริงคลุมเครือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The politician's speech was designed to obfuscate rather than clarify the situation. (การพูดของนักการเมืองถูกออกแบบมาเพื่อทำให้คลุมเครือมากกว่าที่จะชัดเจนถึงสถานการณ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a wizard who loved to obfuscate his spells, making them difficult for others to understand. One day, he cast a spell that made the entire village's water supply vanish. The villagers, unable to understand the spell, had to learn to decipher the wizard's cryptic language to reverse the spell and bring back their water.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีวิสารคนหนึ่งที่ชอบที่จะทำให้คาถาของเขายากต่อการเข้าใจ วันหนึ่ง เขาออกแบบคาถาที่ทำให้แหล่งน้ำของหมู่บ้านหายไป ชาวบ้านที่ไม่สามารถเข้าใจคาถาได้ จึงต้องเรียนรู้ที่จะถอดรหัสภาษาที่คลุมเครือของวิสารเพื่อย้อนกลับคาถาและนำน้ำกลับมา