พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า obtrusive ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əbˈtruːsɪv/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əbˈtruːsɪv/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำคุณศัพท์ (adj.):ทำให้รำคาญ, ยุ่งยาก, ยุ่งยากในการรับรู้
        ตัวอย่าง: The obtrusive noise from the construction site disturbed the residents. (เสียงรำคาญจากสถานที่ก่อสร้างรบกวนคนอยู่อาศัย.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากคำว่า 'obtrude' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'obtrudere' ที่หมายถึง 'ผลักเข้ามา' มีคำนำหน้า 'ob-' และคำกริยา 'trudere'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงสิ่งที่ยุ่งยากหรือรบกวนความสงบ เช่น เสียงดังจากการก่อสร้างหรือโฆษณาที่ปรากฏอย่างมากในทีวี

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • intrusive, obtruding, interfering

คำตรงข้าม:

  • unobtrusive, subtle, discreet

✍️ การจำด้วยวลี

  • obtrusive behavior (พฤติกรรมที่รำคาญ)
  • obtrusive advertisement (โฆษณาที่รำคาญ)
  • obtrusive design (การออกแบบที่รำคาญ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • The obtrusive billboards along the highway were removed to improve the view. (ป้ายโฆษณาที่รำคาญระหว่างทางถนนถูกนำออกเพื่อปรับปรุงวิว.)
  • Her obtrusive manner made it difficult to concentrate. (วิธีการของเธอที่รำคาญทำให้ยากต่อการมีสมาธิ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was an obtrusive billboard that stood right in front of a beautiful landscape, blocking the view for everyone. The community decided to work together to remove it, restoring the natural beauty for all to enjoy.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเคยมีป้ายโฆษณาที่รำคาญซึ่งตั้งอยู่ตรงหน้าภูมิทัศน์ที่สวยงาม บังจมูกของทุกคน ชุมชนตัดสินใจทำงานร่วมกันเพื่อนำมันออกไป คืนความงามตามธรรมชาติให้ทุกคนได้สนุกสนาน