ความหมายของคำว่า offense ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈfens/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈfens/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การก่อให้เกิดความเสียหายหรือความรำคาญ, การทำผิด
ตัวอย่าง: His rude behavior was an offense to everyone present. (พฤติกรรมหยาบคายของเขาเป็นการก่อให้เกิดความเสียหายต่อทุกคนที่อยู่ที่นั่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'offendere' ซึ่งหมายถึง 'ทำร้าย' หรือ 'ตี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'ทำผิด' หรือ 'ก่อให้เกิดความไม่พอใจ'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: transgression, violation
คำตรงข้าม:
- คำนาม: defense, protection
✍️ การจำด้วยวลี
- take offense (รับความเสียหาย)
- give offense (ก่อให้เกิดความเสียหาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The new policy was seen as an offense to the community. (นโยบายใหม่ถูกมองว่าเป็นการก่อให้เกิดความเสียหายต่อชุมชน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a small town, a new law was introduced that many felt was an offense to their traditional values. The community came together to discuss and eventually change the law, showing that collective action can address offenses. (ครั้งหนึ่งในเมืองเล็ก ๆ มีกฎหมายใหม่ถูกนำเสนอซึ่งหลายคนรู้สึกว่าเป็นการก่อให้เกิดความเสียหายต่อค่านิยมดั้งเดิม ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อหาทางอภิปรายและในที่สุดก็เปลี่ยนแปลงกฎหมาย แสดงให้เห็นว่าการกระทำร่วมกันสามารถแก้ไขปัญหาการก่อให้เกิดความเสียหายได้)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองเล็ก ๆ มีกฎหมายใหม่ถูกนำเสนอซึ่งหลายคนรู้สึกว่าเป็นการก่อให้เกิดความเสียหายต่อค่านิยมดั้งเดิม ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อหาทางอภิปรายและในที่สุดก็เปลี่ยนแปลงกฎหมาย แสดงให้เห็นว่าการกระทำร่วมกันสามารถแก้ไขปัญหาการก่อให้เกิดความเสียหายได้)