ความหมายของคำว่า official ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈfɪʃəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈfɪʃ(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับรัฐหรือการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ราชการ
ตัวอย่าง: The official announcement will be made tomorrow. (ประกาศที่เป็นทางการจะถูกทำในวันพรุ่งนี้.) - คำนาม (n.)：เจ้าหน้าที่ราชการหรือผู้มีอำนาจในการปฏิบัติหน้าที่
ตัวอย่าง: He works as an official in the government. (เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ในรัฐบาล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'officialis' ซึ่งหมายถึง 'ที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติหน้าที่'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำงานของเจ้าหน้าที่ราชการ เช่น การลงนามบนเอกสาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: governmental, formal
- คำนาม: bureaucrat, administrator
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unofficial, informal
- คำนาม: civilian, nonofficial
✍️ การจำด้วยวลี
- official duties (หน้าที่ของเจ้าหน้าที่)
- official document (เอกสารที่เป็นทางการ)
- official position (ตำแหน่งที่เป็นทางการ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The official records show a decrease in crime rates. (บันทึกที่เป็นทางการแสดงให้เห็นถึงการลดลงของอัตราความผิดทางอาญา.)
- คำนาม: The official was responsible for overseeing the project. (เจ้าหน้าที่รับผิดชอบในการควบคุมโครงการ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was an official who had to make a difficult decision. He pondered over the official documents and finally made the official announcement, which was well-received by the public. (ครั้งหนึ่งมีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งต้องตัดสินใจในเรื่องที่ยากลำบาก เขาคิดอย่างละเอียดถี่ถ้วนกับเอกสารที่เป็นทางการและในที่สุดก็ทำการประกาศที่เป็นทางการ ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างดีจากประชาชน)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีเจ้าหน้าที่คนหนึ่งต้องตัดสินใจในเรื่องที่ยากลำบาก เขาคิดอย่างละเอียดถี่ถ้วนกับเอกสารที่เป็นทางการและในที่สุดก็ทำการประกาศที่เป็นทางการ ซึ่งได้รับการต้อนรับอย่างดีจากประชาชน