ความหมายของคำว่า omen ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈoʊmən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈəʊmən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สัญญาณที่ถือว่าเป็นสัญญาณของเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
ตัวอย่าง: The sudden storm was seen as an omen of bad luck. (พายุที่กระทันหันถูกมองว่าเป็นสัญญาณร้าย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'omen' ซึ่งหมายถึงสัญญาณหรือตัวบ่งชี้
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดเกี่ยวกับความเชื่อในสัญญาณทางโหราศาสตร์หรือวิญญาณ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: sign, portent, harbinger
คำตรงข้าม:
- คำนาม: good omen, auspice
✍️ การจำด้วยวลี
- bad omen (สัญญาณร้าย)
- good omen (สัญญาณดี)
- interpret an omen (แปลความหมายของสัญญาณ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: Many cultures believe that a black cat is a bad omen. (หลายวัฒนธรรมเชื่อว่าแมวดำเป็นสัญญาณร้าย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, people often looked to the skies for omens, interpreting the flight of birds or the patterns of clouds as signs of what was to come. One day, a wise man saw a rare bird flying in the sky, which he took as a good omen for the prosperity of his village.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในสมัยโบราณ คนมักมองขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อหาสัญญาณ ตีความการบินของนกหรือรูปแบบของเมฆเป็นสัญญาณของสิ่งที่จะเกิดขึ้น วันหนึ่ง ชายที่ฉลาดเห็นนกที่หายากบินในท้องฟ้า ซึ่งเขาถือว่าเป็นสัญญาณดีสำหรับความมั่งคั่งของหมู่บ้านของเขา