ความหมายของคำว่า opprobrium ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /əˈproʊbriəm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /əˈprəʊbriəm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความดูหมิ่น, ความถูกตำหนิหรือด่าที่คนอื่นมีต่อใครสักคน
ตัวอย่าง: The scandal brought opprobrium upon the politician. (การแถลงข่าวนี้ทำให้นักการเมืองถูกด่าทรมาน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน opprobrium ซึ่งมาจาก opprobrare (ตำหนิ, ด่า) ซึ่งมาจาก ob (ต่อหน้า) + probrum (ความชั่ว)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคำว่า 'reproach' (ตำหนิ) ซึ่งมีความหมายคล้ายกัน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disgrace, dishonor, contempt
คำตรงข้าม:
- honor, respect, esteem
✍️ การจำด้วยวลี
- heap opprobrium on (ตำหนิหรือด่ามากมาย)
- escape opprobrium (หลีกเลี่ยงการถูกตำหนิ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The public opprobrium was intense after the scandal. (ความดูหมิ่นจากสาธารณะหลังจากการแถลงข่าวนั้นมีความรุนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a politician faced widespread opprobrium after a scandal. People everywhere criticized and disapproved of his actions, making it difficult for him to regain their trust. (ครั้งหนึ่ง นักการเมืองต้องเผชิญกับความดูหมิ่นอย่างแพร่หลายหลังจากการแถลงข่าวคดี. คนทั่วไปตำหนิและไม่ยอมรับการกระทำของเขา ทำให้ยากต่อการกลับมาได้รับความไว้วางใจจากพวกเขา.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง นักการเมืองต้องเผชิญกับความดูหมิ่นอย่างแพร่หลายหลังจากการแถลงข่าวคดี. คนทั่วไปตำหนิและไม่ยอมรับการกระทำของเขา ทำให้ยากต่อการกลับมาได้รับความไว้วางใจจากพวกเขา.