ความหมายของคำว่า ordeal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ɔːrˈdiːl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ɔːˈdiːl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การลำบาก, การทดสอบอย่างหนัก
ตัวอย่าง: Surviving the war was an ordeal for the villagers. (การอยู่รอดจากสงครามเป็นการลำบากสำหรับชาวบ้าน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'diala' ซึ่งหมายถึง 'การทดสอบ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทดสอบอย่างหนักเช่นการผ่านการสอบสุขภาพร่างกายหรือการผ่านการทดสอบความสามารถในการทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: trial, tribulation
คำตรงข้าม:
- คำนาม: pleasure, delight
✍️ การจำด้วยวลี
- endure an ordeal (ทนที่จะผ่านการลำบาก)
- face an ordeal (เผชิญหน้ากับการลำบาก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The ordeal of losing his job was difficult for him. (การลำบากจากการสูญเสียงานของเขาเป็นเรื่องยากสำหรับเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a brave knight faced an ordeal to prove his worth. He had to cross a dangerous forest, face a dragon, and rescue a princess. After many trials, he succeeded and was hailed as a hero.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต อัศวินผู้กล้าหาญต้องเผชิญกับการลำบากเพื่อพิสูจน์คุณค่าของเขา เขาต้องข้ามป่าที่อันตราย เผชิญหน้ากับมังกร และช่วยพระราชวัตรีนักธรรม หลังจากผ่านการทดสอบหลายอย่าง เขาประสบความสำเร็จและถูกยกย่องให้เป็นวีรบุรุษ