ความหมายของคำว่า ordinance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈɔːrdɪnəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈɔːdɪnəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：กฎหมายหรือข้อบังคับที่ประกาศโดยรัฐหรือองค์กรที่มีอำนาจ
ตัวอย่าง: The city passed a new ordinance regarding noise control. (เมืองผ่านกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการควบคุมเสียง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ordo' ซึ่งหมายถึง 'ลำดับ' และ 'nance' ซึ่งเป็นการขยายความของ 'announce'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการประกาศกฎหมายในเมืองที่มีลำดับและควบคุม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: regulation, law, decree
คำตรงข้าม:
- คำนาม: exception, freedom
✍️ การจำด้วยวลี
- city ordinance (กฎหมายเมือง)
- fire safety ordinance (กฎหมายด้านความปลอดภัยจากไฟ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The new ordinance requires all dogs to be leashed in public areas. (กฎหมายใหม่ต้องการให้สุนัขทั้งหมดถูกจำกัดด้วยสายรัดในพื้นที่สาธารณะ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a city, there was a new ordinance passed to ensure safety and order. It was like a dance, where every step was carefully choreographed to maintain harmony.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองมีกฎหมายใหม่ที่ผ่านมาเพื่อให้มีความปลอดภัยและควบคุมระเบียบ มันเหมือนกับการเต้นรำที่ทุกขั้นตอนถูกจัดลำดับอย่างรอบคอบเพื่อรักษาความสงบ