ความหมายของคำว่า ostentatious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌɑː.stɛnˈteɪ.ʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌɒs.tɛnˈteɪ.ʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：แสดงออกถึงความรุ่งโรจน์หรือความมั่งคั่งในลักษณะที่ชัดเจนเกินไป
ตัวอย่าง: His ostentatious display of wealth annoyed many people. (การแสดงออกที่รุ่งโรจน์ของเขาทำให้หลายคนรำคาญ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'ostentation' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'ostentare' หมายถึง 'เปิดเผย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปรากฏตัวที่รุ่งโรจน์ของคนที่ชอบแสดงความมั่งคั่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: showy, flamboyant, pretentious
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: modest, unassuming, humble
✍️ การจำด้วยวลี
- ostentatious display (การแสดงออกที่รุ่งโรจน์)
- ostentatious behavior (พฤติกรรมที่รุ่งโรจน์)
- ostentatious wealth (ความมั่งคั่งที่รุ่งโรจน์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The ostentatious mansion was more than anyone needed. (คฤหาสน์ที่รุ่งโรจน์นั้นเกินความต้องการของทุกคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who loved to show off his wealth. He bought the most ostentatious items and threw lavish parties just to impress others. However, his ostentatious lifestyle eventually led to his downfall when people realized he was deeply in debt.
เรื่องราวภาษาไทย:
กิจการของชายคนหนึ่งที่ชอบแสดงความมั่งคั่งอย่างเห็นได้ชัด เขาซื้อของที่รุ่งโรจน์มากมายและจัดงานเลี้ยงหรูหราเพื่อทำให้คนอื่นประทับใจ อย่างไรก็ตาม วิถีชีวิตที่รุ่งโรจน์ของเขาสุดท้ายนำไปสู่ความล่มสลายเมื่อคนรู้ว่าเขามีหนี้สินมากมาย