ความหมายของคำว่า outburst ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈaʊt.bɜrst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈaʊt.bɜːst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปะทุออกมา, การพุดออกมาเร้าในความรู้สึกหรืออารมณ์
ตัวอย่าง: His outburst during the meeting surprised everyone. (การปะทุของเขาในการประชุมทำให้ทุกคนประหลาดใจ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'out' และ 'burst' ซึ่ง 'out' หมายถึง 'ออก' และ 'burst' หมายถึง 'ปะทุ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปะทุของน้ำมันเชื้อเพลิงในเครื่องยนต์ ซึ่งเป็นการปะทุออกมา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: explosion, eruption
คำตรงข้าม:
- คำนาม: suppression, control
✍️ การจำด้วยวลี
- emotional outburst (การปะทุทางอารมณ์)
- sudden outburst (การปะทุทันทีทันใด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The child's outburst of anger was unexpected. (การปะทุความโกรธของเด็กเป็นสิ่งที่ไม่คาดคิด.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a volcano that has been dormant for years. Suddenly, without warning, it experiences an outburst of lava and ash, surprising everyone in the nearby town. This sudden outburst is similar to how a person might suddenly express strong emotions or feelings.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพเปลวไฟที่หยุดนิ่งมาหลายปี ทันใดนั้น ไม่มีการเตือนล่วงหน้า มันปะทุออกมาด้วยลาวาและฝุ่น ทำให้ทุกคนในเมืองใกล้เคียงประหลาดใจ การปะทุทันทีทันใดนี้คล้ายกับการที่บุคคลอาจแสดงอารมณ์หรือความรู้สึกที่แรงกล้าในทันใด