ความหมายของคำว่า outrage ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈaʊtreɪdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈaʊtreɪdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความขัดแย้งกับความดี, ความรุนแรง
ตัวอย่าง: The news of the crime caused public outrage. (ข่าวเกี่ยวกับอาชญากรรมทำให้ประชาชนเกิดความขัดแย้ง.) - คำกริยา (v.)：ทำให้เกิดความขัดแย้ง, ทำให้โกรธ
ตัวอย่าง: The unfair decision outraged the citizens. (การตัดสินที่ไม่ยุติธรรมทำให้พลเมืองโกรธ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'ultra' หมายถึง 'นอก' และ 'aggressus' หมายถึง 'โจมตี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงความรู้สึกที่รุนแรงและขัดแย้งกับความดี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: fury, indignation
- คำกริยา: infuriate, enrage
คำตรงข้าม:
- คำนาม: calm, peace
- คำกริยา: appease, calm
✍️ การจำด้วยวลี
- outrage public opinion (ขัดแย้งกับความคิดเห็นของประชาชน)
- outrage the community (ทำให้ชุมชนโกรธ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The act of violence was an outrage. (การกระทำความรุนแรงเป็นความขัดแย้ง.)
- คำกริยา: The news outraged the nation. (ข่าวทำให้ประเทศโกรธ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a small community was outraged by a corrupt official's actions. The people united and demanded justice, leading to the official's removal from power.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง ชุมชนเล็ก ๆ ถูกทำให้โกรธโดยการกระทำของเจ้าหน้าที่ที่ทุจริต ประชาชนรวมตัวกันและต้องการความยุติธรรม ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ถูกขับออกจากตำแหน่งอำนาจ.