ความหมายของคำว่า overwhelm ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌoʊvərˈwelm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌəʊvəˈwelm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เอาชนะ, ท่วมท้น, ทำให้หมดสติ
ตัวอย่าง: The sudden news overwhelmed her. (ข่าวกระแสทันทีทำให้เธอหมดสติ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'over' และ 'whelm', 'over' หมายถึง 'เหนือกว่า' และ 'whelm' หมายถึง 'ทำให้ฝังหรือปิดบัง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คุณถูกทำให้หมดสติโดยสิ่งที่มากเกินไปหรือยากเกินไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: overpower, overcome, engulf
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: underwhelm, calm
✍️ การจำด้วยวลี
- overwhelm with emotion (ทำให้ตื่นตระหนก)
- overwhelm with work (ทำให้ตึงเครียดจากงาน)
- overwhelm with kindness (ทำให้รู้สึกอบอุ่นจากความใจดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The beauty of the scene overwhelmed me. (ความงามของฉากทำให้ฉันตื่นตระหนก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine you are a small boat in the middle of a stormy sea, waves crashing over you, making it hard to stay afloat. This is how 'overwhelm' feels - like being completely covered or overcome by something.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพว่าคุณเป็นเรือขนาดเล็กที่อยู่กลางทะเลที่มีพายุกำลังพัดอย่างรุนแรง คลื่นที่พัดมาทับคุณทำให้ยากต่อการอยู่รอด นี่คือความรู้สึกของ 'overwhelm' - เหมือนกับถูกปกคลุมหรือเอาชนะโดยสิ่งหนึ่ง