ความหมายของคำว่า painstaking ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：รักษาความรอบคอบและละเอียดอ่อนอย่างยากลำบาก
ตัวอย่าง: She completed the project with painstaking attention to detail. (เธอทำโครงการนี้ด้วยความสนใจรายละเอียดอย่างยากลำบาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'pain' และ 'taking', ซึ่งหมายถึงการใช้ความพยายามมากพอที่จะทำให้เสร็จสิ้นงาน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำงานที่ต้องมีความอดทนและความพยายามมาก เช่น การทำงานวิจัยหรือการออกแบบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- meticulous, diligent, careful
คำตรงข้าม:
- careless, reckless, hasty
✍️ การจำด้วยวลี
- painstaking effort (ความพยายามอย่างยากลำบาก)
- painstaking research (การวิจัยอย่างละเอียดลออ)
- painstaking detail (รายละเอียดอย่างละเอียดลออ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The artist's painstaking work was evident in every stroke of his painting. (ความพยายามอย่างยากลำบากของศิลปินปรากฏในทุกบรรทัดของภาพวาดของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was an artist who was known for his painstaking work. He spent hours perfecting every detail of his paintings, ensuring that each stroke was just right. His dedication and hard work paid off when his paintings were displayed in a prestigious gallery, and he was recognized as one of the finest artists of his time.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีศิลปินคนหนึ่งที่รู้จักกันในฐานะคนที่ทำงานอย่างยากลำบาก เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการปรับปรุงรายละเอียดของภาพวาด ให้แน่ใจว่าทุกบรรทัดถูกต้องที่สุด ความมานะและความทุ่มเทของเขาชดเชยผลในขณะที่ภาพวาดของเขาถูกแสดงในห้องแสดงภาพยศยีกต์ และเขาถูกยอมรับเป็นหนึ่งในศิลปินที่ยอดเยี่ยมของยุคของเขา