ความหมายของคำว่า pale ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /peɪl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /peɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ซีด, สีอ่อน, ไม่คมชัด
ตัวอย่าง: She turned pale at the sight of blood. (เธอกลับมีสีผิวซีดเมื่อเห็นเลือด.) - คำกริยา (v.)：กลับมีสีผิวซีด, ดูเบาลงในความเข้มข้น
ตัวอย่าง: The colors pale in comparison to the original. (สีดูเบาลงเมื่อเทียบกับต้นฉบับ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'palai' ซึ่งหมายถึง 'to fade' หรือ 'to make pale'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของคนที่มีสีผิวซีดเมื่อกลัวหรือป่วย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: wan, faded
- คำกริยา: fade, bleach
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: vivid, bright
- คำกริยา: darken, intensify
✍️ การจำด้วยวลี
- pale in comparison (ดูเบาลงเมื่อเทียบกับ)
- pale before (ดูเบาลงหน้า)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The pale light of dawn filled the room. (แสงอ่อนของรุ่งขึ้นเต็มห้อง.)
- คำกริยา: The sun pales the colors of the fabric. (ดวงอาทิตย์ทำให้สีผ้าเบาลง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land where colors were vibrant, a young artist found her paints turning pale. She discovered that the magic in her land was fading, and so were her colors. She set out on a journey to restore the magic and bring back the vivid hues.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในแดนที่สีสันสวยงาม นักวาดภาพหนุ่มสาวค้นพบว่าสีที่เธอใช้วาดเริ่มซีดลง เธอค้นพบว่าความมหัศจรรย์ในแดนของเธอเริ่มหายไป และสีของเธอก็เช่นกัน เธอจึงออกเดินทางเพื่อคืนความมหัศจรรย์และนำสีสวยคืนมา