ความหมายของคำว่า panhandle ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpænˌhændl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpænˌhændl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ขอทูลหรือขอความช่วยเหลือจากคนที่ผ่านมา
ตัวอย่าง: He was seen panhandling on the street corner. (เขาถูกเห็นที่ขอทูลบนมุมถนน.) - คำนาม (n.)：ส่วนที่เหนือออกมาของภูมิภาคที่มีรูปร่างเหมือนกระบะ
ตัวอย่าง: The state extends into a panhandle in the north. (รัฐขยายเข้าสู่ส่วน panhandle ในภาคเหนือ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'pan' และ 'handle' ซึ่ง 'pan' หมายถึงกระบะและ 'handle' หมายถึงที่จับ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขอทูลเหมือนกับการจับกระบะเพื่อขอความช่วยเหลือ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: beg, solicit
- คำนาม: protrusion, extension
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: ignore, reject
- คำนาม: contraction, shrinkage
✍️ การจำด้วยวลี
- panhandle for money (ขอทูลเพื่อเงิน)
- long panhandle (panhandle ยาว)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The homeless man was panhandling on the busy street. (ชายคนนั้นที่ไร้บ้านขอทูลบนถนนที่วุ่นวาย.)
- คำนาม: The panhandle of the state is mostly rural. (panhandle ของรัฐส่วนใหญ่เป็นชนบท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who lived in a panhandle region. He often had to panhandle for money to survive. One day, a kind stranger gave him a job, and he never had to panhandle again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคที่มีรูปร่างเหมือน panhandle เขามักจะต้องขอทูลเพื่อเงินเพื่อความอยู่รอด วันหนึ่ง คนแปลกหน้าที่ใจดีให้งานกับเขา และเขาไม่ต้องขอทูลอีกเลย