ความหมายของคำว่า paradise ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpær.ə.daɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpær.ə.daɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สถานที่ที่น่าพอใจสูงสุด หรือสวรรค์
ตัวอย่าง: Many people believe that heaven is a paradise. (หลายคนเชื่อว่าสวรรค์เป็นสวรรค์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก παράδεισος (parádeisos) ซึ่งมาจากภาษาประภาษ Avestan แปลว่า 'ป่า' หรือ 'พื้นที่ปิดกั้น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสวรรค์ซึ่งเป็นสถานที่ที่สวยงามและมีความสุข
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: heaven, utopia
คำตรงข้าม:
- คำนาม: hell, dystopia
✍️ การจำด้วยวลี
- paradise lost (สวรรค์ที่หายไป)
- paradise on earth (สวรรค์บนโลก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The island is considered a paradise for tourists. (เกาะถือเป็นสวรรค์สำหรับนักท่องเที่ยว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient times, paradise was often depicted as a lush garden, a place of eternal spring and abundance, where life was perfect and without suffering. This concept has evolved over time, but the core idea of paradise as a perfect, blissful place remains.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในสมัยโบราณ สวรรค์มักจะถูกจำลองวาดเป็นสวนที่เขียวชอุ่ม สถานที่ของฤดูใบไม้ผลิที่ยังคงอยู่และมีความอุดมสมบูรณ์ ชีวิตที่สมบูรณ์แบบและไม่มีความทุกข์ แนวคิดนี้ได้มีการพัฒนาไปตามเวลา แต่แนวคิดหลักของสวรรค์เป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสวรรค์ยังคงอยู่