ความหมายของคำว่า paralyze ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpærəlaɪz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpærəlaɪz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้หยุดนิ่ง, ทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้
ตัวอย่าง: The severe storm paralyzed the city's transportation. (พายุรุ่งอร่อยทำให้การขนส่งในเมืองหยุดนิ่ง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'paralysis' ซึ่งมาจากละติน 'paralyticus' หมายถึง 'ที่หยุดนิ่ง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่คุณไม่สามารถทำอะไรได้เลยเพราะความหยุดนิ่ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: immobilize, disable
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: activate, enable
✍️ การจำด้วยวลี
- paralyze with fear (ทำให้หยุดนิ่งด้วยความกลัว)
- paralyze the operation (ทำให้การดำเนินงานหยุดนิ่ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The earthquake paralyzed the region's infrastructure. (แผ่นดินไหวทำให้โครงสร้างพื้นฐานของภูมิภาคหยุดนิ่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a city that was paralyzed by a sudden outbreak of a mysterious disease, which stopped all activities and movement. The city had to find a way to overcome this paralysis and restore normalcy.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีเมืองหนึ่งที่ถูกทำให้หยุดนิ่งโดยการระบาดของโรคลึกลับที่หยุดทุกกิจกรรมและการเคลื่อนไหว เมืองนี้จึงต้องหาทางที่จะเอาชนะความหยุดนิ่งนี้และฟื้นฟูความปกติ