ความหมายของคำว่า pardon ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɑːrdən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɑːdn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ยกเว้น, อภัยบาดเจ็บ
ตัวอย่าง: I will pardon your mistake this time. (ฉันจะอภัยความผิดพลาดของคุณในครั้งนี้.) - คำนาม (n.)：การยกเว้น, การอภัย
ตัวอย่าง: He asked for her pardon after the incident. (เขาขออภัยจากเธอหลังจากเหตุการณ์นั้น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'pardoner' ซึ่งหมายถึง 'ที่จะอภัย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการขออภัยเมื่อทำพลาด หรือการอภัยคนอื่น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: forgive, excuse
- คำนาม: forgiveness, mercy
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: punish, blame
- คำนาม: punishment, blame
✍️ การจำด้วยวลี
- ask for pardon (ขออภัย)
- grant pardon (ยกเว้นหรืออภัย)
- pardon me (ขอโทษ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The king pardoned the prisoner. (กษัตริย์อภัยนักโทษ.)
- คำนาม: He sought a pardon for his crimes. (เขาขออภัยสำหรับอาชญากรรมของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a king decided to pardon all the prisoners in his kingdom on his birthday. This act of mercy spread joy and hope among the people.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต กษัตริย์ตัดสินใจที่จะอภัยนักโทษทุกคนในอาณาจักรของเขาในวันเกิดของเขา การกระทำของความเมตตานี้แผ่กระจายความสุขและความหวังให้แก่ประชาชน