ความหมายของคำว่า passerby ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpæsərbaɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɑːsəbaɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนที่ผ่านไปบนถนน, ผู้ผ่านพ้น
ตัวอย่าง: A passerby helped the lost child find his parents. (ผู้ผ่านพ้นช่วยเด็กที่หลงทางค้นหาเพื่อนพ่อแม่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'pass' (ผ่าน) และ 'by' (ผ่านพ้น)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่เดินผ่านบนถนนที่เราไม่รู้จัก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bystander, onlooker
คำตรงข้าม:
- คำนาม: resident, local
✍️ การจำด้วยวลี
- passerby assistance (ความช่วยเหลือจากผู้ผ่านพ้น)
- passerby witness (พยานจากผู้ผ่านพ้น)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The passerby stopped to offer help when he saw the accident. (ผู้ผ่านพ้นหยุดรอบด้วยเพื่อให้ความช่วยเหลือเมื่อเห็นอุบัติเหตุ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a passerby found a wallet on the street and returned it to its owner, who was very grateful.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งผู้ผ่านพ้นพบกระเป๋าเงินบนถนนและคืนให้เจ้าของซึ่งรู้สึกขอบคุณมาก.