ความหมายของคำว่า passport ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpæs.pɔrt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɑːs.pɔːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：บัตรทะเบียนสำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ
ตัวอย่าง: You need a passport to travel abroad. (คุณต้องมีบัตรทะเบียนเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'pass' และ 'port', หมายถึง 'ผ่านพอร์ต' หรือ 'ผ่านช่องทางเข้า/ออกของประเทศ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเดินทาง ท่องเที่ยว และการต้องมีบัตรทะเบียนเพื่อขึ้นเครื่องบิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: travel document, visa
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- apply for a passport (ขอรับบัตรทะเบียน)
- renew a passport (ต่ออายุบัตรทะเบียน)
- passport photo (รูปถ่ายสำหรับบัตรทะเบียน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: She forgot her passport and couldn't board the plane. (เธอลืมบัตรทะเบียนและไม่สามารถขึ้นเครื่องบินได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a traveler forgot his passport at home. He realized it just as he was about to board the plane. He had to rush back home to get it, missing his flight. From that day on, he always kept his passport in a special pocket to never forget it again.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีนักเดินทางคนหนึ่งลืมบัตรทะเบียนไว้ที่บ้าน เขารู้เมื่อเขากำลังจะขึ้นเครื่องบิน เขาต้องวิ่งกลับบ้านเพื่อไปเอามา พลาดเที่ยวบินของเขา ตั้งแต่วันนั้น เขาระวังเก็บบัตรทะเบียนไว้ในกระเป๋าพิเศษเพื่อไม่ให้ลืมอีกเลย