ความหมายของคำว่า pathetic ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pəˈθetɪk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pəˈθetɪk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทำให้รู้สึกสงสาร, น่าสงสาร
ตัวอย่าง: The orphan's situation was truly pathetic. (สถานการณ์ของเด็กกำพร้าเป็นอย่างนั้นน่าสงสาร.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'pathos' ซึ่งหมายถึงความรู้สึกสงสารหรือความเจ็บปวดทางใจ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่เรามีต่อคนที่มีชีวิตที่น่าสงสาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: pitiful, miserable
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: admirable, impressive
✍️ การจำด้วยวลี
- pathetic attempt (ความพยายามที่น่าสงสาร)
- pathetic excuse (ข้อแก้ตัวที่น่าสงสาร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: His pathetic performance failed to impress the audience. (การแสดงที่น่าสงสารของเขาไม่สามารถทำให้ผู้ชมประทับใจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a small, neglected garden that looked pathetic in the midst of grand, flourishing ones. People felt pity for it and eventually helped it bloom.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีสวนเล็ก ๆ ที่ถูกละเลยและดูน่าสงสารในขณะที่สวนที่ยิ่งใหญ่และงอมมอญอยู่รอบ ๆ คนพบว่าต้องสงสารและในที่สุดก็ช่วยให้มันเบ่งบาน