ความหมายของคำว่า patriarchal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌpeɪtriˈɑːrk(ə)l/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌpeɪtriˈɑːrk(ə)l/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่เกี่ยวข้องกับผู้นำชายหรือการปกครองที่ขึ้นอยู่กับผู้ชาย
ตัวอย่าง: The society was described as patriarchal because men held most of the power. (สังคมนี้ถูกอธิบายว่าเป็น patriarchal เพราะผู้ชายถือหลักอำนาจส่วนใหญ่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'patriarch' ซึ่งหมายถึงผู้นำชายที่มีอำนาจ ซึ่งมาจากภาษากรีก 'patēr' (พ่อ) และ 'arkhos' (ผู้นำ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสังคมที่ผู้ชายมีอำนาจสูงกว่าผู้หญิง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: male-dominated, paternal
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: matriarchal, female-led
✍️ การจำด้วยวลี
- patriarchal society (สังคมที่มีการปกครองของผู้ชาย)
- patriarchal system (ระบบการปกครองของผู้ชาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The company's patriarchal structure was criticized for its lack of diversity. (โครงสร้าง patriarchal ของ บริษัท ถูกวิจารณ์เพราะขาดความหลากหลาย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, the patriarchal traditions were deeply rooted, with the eldest male in each family holding significant authority. This led to a society where women's voices were often unheard, and decisions were predominantly made by men.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ นั้น ประเพณี patriarchal ถูกฝังลึก โดยผู้ชายที่อายุมากที่สุดในแต่ละครอบครัวมีอำนาจสำคัญ สิ่งนี้นำไปสู่สังคมที่เสียงของผู้หญิงมักจะไม่ได้ยิน และการตัดสินใจส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยผู้ชาย