พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า pause ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pɔːz/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɔːz/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):หยุดชั่วคราว, หยุดเพื่อความคิด
        ตัวอย่าง: He paused to think before answering the question. (เขาหยุดเพื่อคิดก่อนตอบคำถาม.)
  • คำนาม (n.):ช่วงเวลาหยุดชั่วคราว
        ตัวอย่าง: The pause in the conversation made everyone feel awkward. (ช่วงเวลาหยุดในการสนทนาทำให้ทุกคนรู้สึกอึดอัด.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'pauser' ซึ่งหมายถึง 'หยุด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการหยุดพักร้อนชั่วคราวในการทำงาน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: halt, stop
  • คำนาม: break, interval

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: continue, proceed
  • คำนาม: continuation, flow

✍️ การจำด้วยวลี

  • pause for thought (หยุดเพื่อความคิด)
  • take a pause (หยุดพัก)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: She paused to catch her breath after running. (เธอหยุดเพื่อหายใจหลังจากวิ่ง.)
  • คำนาม: The pause in the music allowed the audience to clap. (ช่วงเวลาหยุดในเพลงทำให้ผู้ชมได้ปรบมือ.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Imagine a runner in a race who suddenly pauses to tie her shoelace. This pause, although brief, allows her to continue the race without tripping.

เรื่องราวภาษาไทย:

นึกถึงนักวิ่งในการแข่งขันที่หยุดชั่วคราวเพื่อจับรอยสะพายรองเท้า ช่วงเวลาหยุดนี้ถึงแม้จะเป็นเวลาสั้น แต่ช่วยให้เธอวิ่งต่อไปโดยไม่ติดขัด