ความหมายของคำว่า peaceful ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpiːsfʊl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpiːsfʊl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：สงบ, ไม่มีความวุ่นวาย, สงบสุข
ตัวอย่าง: The peaceful atmosphere helped us relax. (บรรยากาศสงบช่วยให้เราผ่อนคลาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า peace (สงบ) รวมกับคำกรีดร้อง -ful (เต็มไปด้วย)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงทะเลทรายที่สงบสุข หรือสวนสวรรค์ที่เงียบสงบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: tranquil, serene, calm
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: violent, turbulent, chaotic
✍️ การจำด้วยวลี
- peaceful environment (สภาพแวดล้อมที่สงบ)
- peaceful coexistence (การอยู่ร่วมกันอย่างสงบ)
- peaceful protest (การประท้วงอย่างสงบ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The peaceful village was surrounded by lush forests. (หมู่บ้านที่สงบถูกป้อมรอบด้วยป่าทึบ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a peaceful village, the people lived harmoniously with nature. They respected the environment and each other, creating a serene and calm atmosphere that attracted visitors from far and wide.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในหมู่บ้านที่สงบ ชาวบ้านอาศัยอยู่กับธรรมชาติอย่างสันติสุข พวกเขาเคารพสิ่งแวดล้อมและซึ่งกันและกัน สร้างบรรยากาศที่สงบสุขและสงบนี้ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วไปไปมา