พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า peccadillo ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌpek.əˈdɪl.oʊ/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌpek.əˈdɪl.əʊ/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือความผิดที่ไม่ร้ายแรง
        ตัวอย่าง: His peccadillos were often overlooked by his friends. (ความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขามักถูกเพื่อนคอยเห็นชัด.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'peccare' ซึ่งหมายถึง 'ทำผิด' และ 'diminutive suffix -illo'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในชีวิตที่เรามักลืมหรือไม่ได้คิดถึงความสำคัญของมัน

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: misdemeanor, infraction, transgression

คำตรงข้าม:

  • คำนาม: virtue, righteousness

✍️ การจำด้วยวลี

  • commit a peccadillo (ก่อความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ)
  • overlook a peccadillo (มองข้ามความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: Everyone has their own peccadillos, but they don't define who we are. (ทุกคนมีความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตนเอง แต่มันไม่ได้กำหนดตัวเรา.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a man who had many peccadillos, but he was loved by all because he always made amends for his small mistakes. His friends would often say, 'His heart is in the right place, even if his actions are a bit off.'

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่มีความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมาย แต่เขาถูกรักโดยทุกคนเพราะเขามักจะแก้ไขความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขา เพื่อนของเขามักจะพูดว่า 'หัวใจของเขาอยู่ในที่ที่ถูกต้อง แม้ว่าการกระทำของเขาจะผิดปกติเล็กน้อย'