ความหมายของคำว่า pedlar ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɛdlər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɛdlə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.):คนขายของเดินขบวน, คนขายของตามบ้าน
ตัวอย่าง: The pedlar walked through the village selling his wares. (คนขายของเดินขบวนเดินผ่านหมู่บ้านขายของของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'peddler' ซึ่งมาจากภาษาอังกฤษกลางศตวรรษที่ 16 ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษเก่า 'pedder' ซึ่งหมายถึงคนขายของเดินขบวน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงภาพของคนขายของเดินขบวนที่ถือกระเป๋าใบเล็กๆ หรือกระสอบของข้าวที่เต็มไปด้วยของขาย และเดินจากบ้านไปบ้านเพื่อขายของ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: hawker, street vendor
คำตรงข้าม:
- คำนาม: shopkeeper, store owner
✍️ การจำด้วยวลี
- pedlar of dreams (คนขายความฝัน)
- pedlar's wares (ของขายของคนขายของเดินขบวน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The pedlar sold trinkets and small toys to the children. (คนขายของเดินขบวนขายเครื่องประดับและของเล่นขนาดเล็กให้กับเด็ก ๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a pedlar who traveled from town to town, selling his goods. He was known for his cheerful demeanor and the interesting stories he told about each item he sold. People looked forward to his visits, not just for the items he brought, but for the joy and tales he shared.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนขายของเดินขบวนคนหนึ่งที่เดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังเมืองอื่นๆ เพื่อขายของของเขา เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความสนุกสนานและเรื่องราวที่น่าสนใจของของแต่ละชิ้นที่เขาขาย ผู้คนรอคอยการเยี่ยมของเขา ไม่ใช่เพียงเพื่อของที่เขาเอามา แต่ยังเพื่อความสนุกสนานและเรื่องราวที่เขาแบ่งปัน