ความหมายของคำว่า penitent ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɛnɪtənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɛnɪtənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.):รู้สึกขอบคุณหรือเสียดายในสิ่งที่ได้ทำ
ตัวอย่าง: The penitent man apologized for his mistakes. (ชายคนนั้นขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเขา.) - คำนาม (n.):คนที่รู้สึกขอบคุณหรือเสียดายในสิ่งที่ได้ทำ
ตัวอย่าง: The penitent sought forgiveness from the priest. (ผู้รู้สึกขอบคุณขออภัยจากพระ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'paenitēns' ซึ่งหมายถึง 'รู้สึกขอบคุณ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกขอบคุณหรือเสียดายที่คนที่ทำผิดพลาดมี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: remorseful, regretful
- คำนาม: repenter, confessor
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: unrepentant, shameless
- คำนาม: impenitent, unrepentant person
✍️ การจำด้วยวลี
- penitent heart (หัวใจที่รู้สึกขอบคุณ)
- penitent plea (การขออภัยที่รู้สึกขอบคุณ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He was penitent after realizing his mistake. (เขารู้สึกขอบคุณหลังจากตระหนักถึงความผิดพลาดของเขา.)
- คำนาม: The penitent expressed his remorse to the judge. (ผู้รู้สึกขอบคุณแสดงความเสียดายต่อผู้พิพากษา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a penitent man went to the temple to seek forgiveness for his past actions. He was truly sorry and wanted to make amends.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน ชายคนหนึ่งที่รู้สึกขอบคุณไปที่วัดเพื่อขออภัยสำหรับการกระทำในอดีตของเขา เขารู้สึกเสียดายจริงๆ และต้องการแก้ไข