ความหมายของคำว่า perfidious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pərˈfɪdiəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pəˈfɪdiəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ไม่ซื่อสัตย์, ที่หลอกลวง
ตัวอย่าง: His perfidious actions led to the downfall of the company. (การกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์ของเขาเป็นสาเหตุให้บริษัทล่มสลาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'perfidia' ซึ่งหมายถึง 'ความไม่ซื่อสัตย์', ประกอบด้วย 'per-' ซึ่งหมายถึง 'อย่างเต็มที่' และ 'fides' ซึ่งหมายถึง 'ความเชื่อมั่น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่ไม่ซื่อสัตย์เหมือนกับคนที่หลอกลวงในการขายอาหาร
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: deceitful, treacherous
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: loyal, faithful
✍️ การจำด้วยวลี
- perfidious behavior (พฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์)
- perfidious act (การกระทำที่ไม่ซื่อสัตย์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The perfidious trader cheated many customers. (พ่อค้าที่ไม่ซื่อสัตย์หลอกลวงลูกค้าหลายคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a perfidious merchant who always tricked his customers into buying fake goods. One day, his deceit was exposed, and he lost all his customers and reputation.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีพ่อค้าที่ไม่ซื่อสัตย์คนหนึ่งที่หลอกลวงลูกค้าให้ซื้อสินค้าปลอม วันหนึ่งการหลอกลวงของเขาโดนเปิดเผย และเขาก็เสียลูกค้าทั้งหมดและชื่อเสียงของเขา