ความหมายของคำว่า perfume ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pərˈfjuːm/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɜː.fjuːm/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：น้ำหอม, น้ำอัดลมสูญญากาศที่มีกลิ่นหอม
ตัวอย่าง: She sprayed some perfume on her neck. (เธอฉีดน้ำหอมบนคอของเธอ.) - คำกริยา (v.)：ให้กลิ่นหอมกับ, ประทับกลิ่นหอม
ตัวอย่าง: She perfumed the room with lavender oil. (เธอประทับกลิ่นหอมให้กับห้องด้วยน้ำมันเรณู.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'parfum', ซึ่งมาจากภาษาละติน 'per fumum', หมายถึง 'through smoke'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงกลิ่นหอมที่มาจากควันหรือไอน้ำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: fragrance, scent
- คำกริยา: scent, fragrance
คำตรงข้าม:
- คำนาม: stench, odor
- คำกริยา: deodorize, mask
✍️ การจำด้วยวลี
- wear perfume (ใส่น้ำหอม)
- perfume bottle (ขวดน้ำหอม)
- perfume scent (กลิ่นหอมของน้ำหอม)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The perfume was a gift from her mother. (น้ำหอมเป็นของขวัญจากแม่ของเธอ.)
- คำกริยา: She perfumed her hair with jasmine oil. (เธอประทับกลิ่นหอมให้กับผมด้วยน้ำมันมะลิ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young woman named Jasmine loved the scent of jasmine flowers. She created her own perfume using jasmine oil, which became very popular in her village. People from far and wide came to buy her perfume, and she became known as the 'Perfume Princess'.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีหญิงสาวคนหนึ่งชื่อจัสมินที่รักกลิ่นของดอกมะลิ เธอสร้างน้ำหอมของตนเองโดยใช้น้ำมันมะลิ ซึ่งกลายเป็นที่นิยมมากในหมู่บ้านของเธอ คนจากที่ห่างไกลมาเพื่อซื้อน้ำหอมของเธอ และเธอก็กลายเป็นที่รู้จักในนาม 'นางฟ้าน้ำหอม'