ความหมายของคำว่า perjure ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɜːrdʒər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɜːdʒə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ตัวเองสัญญาบุญบังเกิดความไม่จริงจัง
ตัวอย่าง: He perjured himself during the trial. (เขาทำให้ตัวเองสัญญาบุญบังเกิดความไม่จริงจังในการทดสอบ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'perjurus' ซึ่งหมายถึง 'สัญญาบุญบังเกิด' ซึ่งมาจาก 'per-' (สำนวนการให้คำนิสัย) และ 'jurare' (สัญญา)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนทำให้ตัวเองเป็นคนไม่จริงจังในสถานการณ์ที่สำคัญ เช่น ในศาล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: lie, falsify
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: truth, honesty
✍️ การจำด้วยวลี
- perjure oneself (ทำให้ตัวเองสัญญาบุญบังเกิดความไม่จริงจัง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The witness was accused of perjuring himself. (พยานถูกกล่าวหาว่าทำให้ตัวเองสัญญาบุญบังเกิดความไม่จริงจัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man was caught perjuring himself in court to protect his friend. The judge was not amused and the man faced serious consequences for his actions.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งถูกจับในการทำให้ตัวเองสัญญาบุญบังเกิดความไม่จริงจังในศาลเพื่อปกป้องเพื่อน ผู้พิพากษาไม่คิดว่ามันตลกและชายคนนี้ต้องเผชิญกับผลที่ร้ายแรงจากการกระทำของเขา