ความหมายของคำว่า perpetuate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pərˈpetʃueɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pəˈpetʃʊeɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้ยั่งยืน, ทำให้คงอยู่ต่อไป
ตัวอย่าง: The new policy aims to perpetuate the existing social structure. (นโยบายใหม่มุ่งทำให้โครงสร้างสังคมปัจจุบันยั่งยืน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'perpetuus' ซึ่งหมายถึง 'ตลอดกาล' และ 'perpetuare' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้ยั่งยืน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการทำให้สิ่งประดิษฐ์หรือปรัชญาเป็นที่ยอมรับและยั่งยืนในสังคม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- preserve, sustain, continue
คำตรงข้าม:
- end, terminate, abolish
✍️ การจำด้วยวลี
- perpetuate a myth (ทำให้ตำนานยั่งยืน)
- perpetuate stereotypes (ทำให้ภาพลักษณ์ที่เป็นกลไกยั่งยืน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The government's actions are likely to perpetuate the conflict. (การกระทำของรัฐบาลอาจทำให้ความขัดแย้งยั่งยืน.)
- To perpetuate the culture, we must teach the younger generation. (เพื่อทำให้วัฒนธรรมยั่งยืน เราต้องสอนคนรุ่นหลัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a society where old traditions are constantly being perpetuated, even if they are no longer relevant. This can lead to a stagnation of progress.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองจินตนาการถึงสังคมที่ประวัติศาสตร์เก่าแก่ถูกทำให้ยั่งยืนอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ามันจะไม่เกี่ยวข้องกับปัจจุบันแล้ว ซึ่งสามารถนำไปสู่การหยุดนิ่งของความก้าวหน้า