ความหมายของคำว่า persecute ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɜːrsɪkjuːt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɜːsɪkjuːt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：กระทำการลงโทษอย่างรุนแรงหรือทำร้าย, กระทำการกดขี่ต่อบุคคลหรือกลุ่มคน
ตัวอย่าง: The minority group was persecuted for their religious beliefs. (กลุ่มน้อยถูกกวาดล้างเพราะความเชื่อทางศาสนา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'persequi' ซึ่งหมายถึง 'ไล่ล่า' หรือ 'เอาชนะ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกดขี่หรือการลงโทษที่เกิดขึ้นในสงครามหรือคดีทางศาสนา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: oppress, harass, torment
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: protect, defend, support
✍️ การจำด้วยวลี
- persecute relentlessly (กวาดล้างโดยไม่หยุดยั้ง)
- persecute for beliefs (กวาดล้างเพราะความเชื่อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The dictator persecuted anyone who opposed his regime. (ไดรัฐต์กวาดล้างทุกคนที่ต่อต้านระบอบของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, a group of people were persecuted for their unique customs and beliefs. They faced constant harassment and were denied basic rights. This story highlights the importance of tolerance and acceptance in society.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ กลุ่มคนหนึ่งถูกกวาดล้างเพราะพฤติกรรมและความเชื่อที่เป็นพิเศษของพวกเขา พวกเขาต้องเผชิญกับการกวาดล้างอย่างต่อเนื่องและถูกปฏิเสธสิทธิพื้นฐาน เรื่องราวนี้เน้นถึงความสำคัญของการทนทุกข์และการยอมรับในสังคม