ความหมายของคำว่า perturb ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pərˈtɜrb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pəˈtɜːb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้กังวล, ทำให้ประสาทหลอน
ตัวอย่าง: The news of the accident perturbed everyone in the community. (ข่าวเกี่ยวกับอุบัติเหตุทำให้ทุกคนในชุมชนรู้สึกกังวล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'per-' หมายถึง 'completely' และ 'turbare' หมายถึง 'to disturb'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่ถูกรบกวนอย่างสิ้นเชิง เช่น การรู้สึกกังวลหรือตื่นเต้นอย่างมาก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: disturb, upset, agitate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: calm, soothe, reassure
✍️ การจำด้วยวลี
- perturb the situation (ทำให้สถานการณ์กลุ่มย่อย)
- deeply perturb (รบกวนอย่างลึกซึ้ง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The unexpected delay perturbed the travelers. (ความล่าช้าที่ไม่คาดคิดทำให้นักเดินทางรู้สึกรำคาญ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a calm lake suddenly disturbed by a stone thrown into it, causing ripples and chaos. That's how 'perturb' can be visualized, representing a state of disturbance or agitation.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกภาพถึงทะเลสาบที่สงบสุขทันใดนั้นถูกโยนก้อนหินเข้าไป ทำให้เกิดคลื่นระลอกและความวุ่นวาย นี่คือภาพลักษณ์ของ 'perturb' ซึ่งแสดงถึงสภาวะของการรบกวนหรือความตึงเครียด