ความหมายของคำว่า pillory ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɪləri/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɪləri/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ตุ๊กตาหัวใจที่ใช้ทำการโชว์ความผิดให้คนอื่นเห็นในอดีต
ตัวอย่าง: In the past, people were put in the pillory as a form of public punishment. (ในอดีตคนถูกนำไปตั้งในตุ๊กตาหัวใจเป็นการลงโทษสาธารณะ.) - คำกริยา (v.)：ทำให้คนถูกตั้งในตุ๊กตาหัวใจ
ตัวอย่าง: The townspeople pilloried the thief to shame him. (ชาวบ้านทำให้โจรถูกตั้งในตุ๊กตาหัวใจเพื่อทำให้เขาละอาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'pilloria' ซึ่งหมายถึงอุปกรณ์ที่ใช้ทำการโชว์ความผิด
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการลงโทษที่ใช้ตุ๊กตาหัวใจในอดีต เช่น การที่คนถูกทำให้ละอายในที่สาธารณะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: stocks, scaffold
- คำกริยา: expose, ridicule
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: protect, shield
✍️ การจำด้วยวลี
- put someone in the pillory (ทำให้ใครถูกตั้งในตุ๊กตาหัวใจ)
- escape the pillory (หลีกเลี่ยงการถูกตั้งในตุ๊กตาหัวใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The pillory was a common form of punishment in medieval times. (ตุ๊กตาหัวใจเป็นรูปแบบการลงโทษทั่วไปในยุคกลาง.)
- คำกริยา: The corrupt official was pilloried in the media. (เจ้าหน้าที่ติดสินบนถูกทำให้ถูกตั้งในตุ๊กตาหัวใจในสื่อ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a dishonest merchant was caught cheating his customers. As punishment, he was placed in the pillory in the town square, where everyone could see and mock him. This public shaming served as a lesson to others in the community.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อนานมาแล้ว พ่อค้าที่ไม่ซื่อสัตย์ถูกจับตัวคดีหลอกลวงลูกค้า เป็นการลงโทษเขาถูกนำไปตั้งในตุ๊กตาหัวใจที่สี่แยกเมือง ที่ทุกคนสามารถเห็นและล้อเลียนเขาได้ การละอายนี้เป็นบทเรียนสำหรับคนอื่นในชุมชน