ความหมายของคำว่า pin ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เข็มติด, เข็มที่ใช้ในการติดตั้งหรือยึดวัตถุ
ตัวอย่าง: She used a safety pin to fix her torn shirt. (เธอใช้เข็มปลอดภัยเพื่อซ่อมเสื้อที่ขาด.) - คำกริยา (v.)：ติดตั้งด้วยเข็ม, ยึดให้แน่น
ตัวอย่าง: He pinned the badge on his jacket. (เขาติดโล่กลมลงบนแจ็คเก็ตของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'pinna' ซึ่งหมายถึง 'feather' และเปลี่ยนไปใช้กับวัตถุที่แข็งแกร่งเช่นเข็ม
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการติดตั้งภาพบนผนังด้วยเข็มติด
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: tack, peg
- คำกริยา: fasten, attach
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unpin, detach
✍️ การจำด้วยวลี
- pin down (ยึดไว้, ระบุได้อย่างชัดเจน)
- pin up (ติดขึ้นไปบน, ติดไว้)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The pin was rusty and needed to be replaced. (เข็มนั้นเปื้อนอีสุกและต้องการที่จะเปลี่ยน.)
- คำกริยา: She pinned the flower to her dress. (เธอติดดอกไม้ลงบนชุดของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small pin helped to hold together a large banner at a festival, ensuring the celebration was a success. (ครั้งหนึ่งในอดีต เข็มติดขนาดเล็กช่วยในการยึดธงขนาดใหญ่ในงานเทศกาล ทำให้การเฉลิมฉลองนั้นประสบความสำเร็จ)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เข็มติดขนาดเล็กช่วยในการยึดธงขนาดใหญ่ในงานเทศกาล ทำให้การเฉลิมฉลองนั้นประสบความสำเร็จ