ความหมายของคำว่า pipe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /paɪp/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /paɪp/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ท่อน้ำ, ท่อลม, หรือท่ออื่นๆ ที่ใช้ส่งสารที่เป็นของเหลว, แก๊ส หรือวัสดุอื่น
ตัวอย่าง: The plumber fixed the broken pipe under the sink. (ช่างประปาซ่อมท่อที่หักอยู่ใต้อ่างล้างจาน.) - คำกริยา (v.)：เป่าด้วยปากกระบอก, ส่งสารสัญญาณหรือข้อมูลผ่านท่อ
ตัวอย่าง: The signal was piped to all parts of the city. (สัญญาณถูกส่งไปยังทุกส่วนของเมือง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'pipa' ซึ่งหมายถึงกระบอกเป่า
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเป่าปี๊บในงานเลี้ยงหรือการเล่นสิ่งของที่มีเสียงเหมือนกระบอกเป่า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: tube, conduit
- คำกริยา: transmit, channel
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: block, obstruct
✍️ การจำด้วยวลี
- smoke the pipe (สูบบุหรี่จากกระบอกเป่า)
- pipe down (เงียบลง, หยุดพูดดังๆ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The water pipe burst and flooded the basement. (ท่อน้ำแตกทำให้ชั้นใต้ดินน้ำท่วม.)
- คำกริยา: The information was piped directly to the headquarters. (ข้อมูลถูกส่งโดยตรงไปยังสำนักงานใหญ่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a clever plumber named Pip who could fix any pipe in the city. One day, a huge pipe burst in the city center, and Pip was called to fix it. With his tools and expertise, he managed to repair the pipe quickly, saving the city from a major disaster. From that day on, people called him 'Pip the Pipe Master'.
เรื่องราวภาษาไทย:
เมื่อก่อน มีช่างประปาฉลาดชื่อ Pip ที่ซ่อมท่อในเมืองได้ทุกท่อ วันหนึ่ง ท่อขนาดใหญ่แตกที่ใจกลางเมือง และ Pip ถูกเรียกมาซ่อม ด้วยเครื่องมือและความเชี่ยวชาญ เขาจึงซ่อมท่อได้อย่างรวดเร็ว ช่วยเมืองจากภัยหายนะใหญ่ ตั้งแต่วันนั้น คนเรียกเขาว่า 'Pip อาจารย์ท่อ'