ความหมายของคำว่า please ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pliz/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pliːz/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้พอใจ, ทำให้มีความสุข
ตัวอย่าง: The beautiful music pleased the audience. (เพลงที่สวยงามทำให้ผู้ชมพอใจ.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：พอใจ, มีความสุข
ตัวอย่าง: She was very pleased with her new car. (เธอพอใจมากกับรถคันใหม่ของเธอ.) - คำกริยา (v.)：ขอให้, ร้องขอ
ตัวอย่าง: Please pass the salt. (ขอให้ส่งเกลือมาให้หน่อย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'πλησίασε' ซึ่งหมายถึง 'ใกล้เคียง' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในความหมายที่เกี่ยวข้องกับความพอใจ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงการที่คุณร้องขออะไรจากคนอื่นและพวกเขาตอบ 'yes' ซึ่งทำให้คุณพอใจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: satisfy, delight
- คำคุณศัพท์: happy, content
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: displease, annoy
- คำคุณศัพท์: unhappy, discontent
✍️ การจำด้วยวลี
- please yourself (ทำตามความประทับใจของตนเอง)
- if you please (ถ้าคุณไม่ว่ากัน)
- please do (โปรดทำ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The delicious meal pleased everyone at the table. (อาหารที่อร่อยทำให้ทุกคนที่โต๊ะพอใจ.)
- คำคุณศัพท์: He was very pleased with the results. (เขาพอใจมากกับผลลัพธ์.)
- คำกริยา: Please come in. (โปรดเข้ามา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who loved to please his people. Every day, he would walk around the kingdom asking his subjects what would please them. One day, a young girl asked for a library in her village. The king was pleased to fulfill her request, and the library became a place of joy and learning for all. From that day on, the word 'please' was associated with the king's kindness and the happiness he brought to his people.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนั้น มีกษัตริย์คนหนึ่งที่รักที่จะทำให้คนในอาณาจักรพอใจ ทุกวัน เขาจะเดินไปรอบ ๆ อาณาจักรถามผู้คนว่าอะไรที่จะทำให้พวกเขาพอใจ วันหนึ่ง มีเด็กผู้หญิงคนหนึ่งขอให้มีห้องสมุดในหมู่บ้านของเธอ กษัตริย์พอใจที่จะตอบสนองคำขอของเธอ และห้องสมุดก็กลายเป็นสถานที่แห่งความสุขและการเรียนรู้สำหรับทุกคน ตั้งแต่วันนั้นมา คำว่า 'please' ถูกเชื่อมโยงกับความใจดีของกษัตริย์และความสุขที่เขานำมาให้แก่ผู้คน