ความหมายของคำว่า pledge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /plɛdʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /plɛdʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สัญญา, คำมั่นสัญญา, ของที่นำมาให้เป็นประกัน
ตัวอย่าง: He made a pledge to support the project. (เขาทำสัญญาว่าจะสนับสนุนโครงการ.) - คำกริยา (v.)：สัญญา, มั่นสัญญา, นำของมาให้เป็นประกัน
ตัวอย่าง: She pledged her support to the cause. (เธอสัญญาว่าจะสนับสนุนความกังวล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'πίστις' (pístis) ซึ่งหมายถึง 'ความเชื่อ' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในฐานะคำที่หมายถึงการสัญญาหรือการมั่นสัญญา.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการสัญญาที่คุณทำในชีวิตประจำวัน เช่น การสัญญาว่าจะทำงานหนักหรือการสัญญาว่าจะช่วยเหลือเพื่อน.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: promise, vow, guarantee
- คำกริยา: promise, vow, guarantee
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: break, violate, disregard
✍️ การจำด้วยวลี
- pledge allegiance (สัญญาว่าจะพลัดพลัง)
- pledge support (สัญญาว่าจะสนับสนุน)
- pledge loyalty (สัญญาว่าจะจงรักภักดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The charity received a pledge of $10,000. (มูลนิธิได้รับสัญญาว่าจะได้รับเงิน 10,000 ดอลลาร์.)
- คำกริยา: He pledged his loyalty to the company. (เขาสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อบริษัท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a young knight pledged his loyalty to the king. He vowed to protect the kingdom and its people. As he grew older, he kept his pledge and became a legendary hero.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต อัศวินหนุ่มคนหนึ่งสัญญาว่าจะจงรักภักดีต่อกษัตริย์ เขาสาบานว่าจะปกป้องอาณาจักรและประชาชน เมื่อเขาแก่ขึ้น เขายังคงรักษาสัญญาของเขาและกลายเป็นวีรบุรุษที่เป็นที่เคารพ