ความหมายของคำว่า plunge ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /plʌndʒ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /plʌndʒ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：เดินทางลงไปในน้ำหรือสถานที่ลึก, ตกหล่น, ทำให้ตกอยู่ในสถานะที่ไม่พึงประสงค์
ตัวอย่าง: He plunged into the icy water to save the drowning child. (เขาตกหล่นลงไปในน้ำเยือกเย็นเพื่อช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำ.) - คำนาม (n.)：การเดินทางลงไปในน้ำหรือสถานที่ลึก, การตกหล่น
ตัวอย่าง: The plunge into the pool was refreshing. (การตกหล่นลงไปในสระน้ำช่วยคลายร้อน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'plumbum' ซึ่งหมายถึง 'ตะกั่ว', เชื่อกับการตกหล่นอย่างรวดเร็วและลงมา.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการกระโดดลงไปในน้ำจากความสูง, เช่น การกระโดดน้ำ.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: dive, drop, fall
- คำนาม: dive, drop, descent
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: rise, ascend
- คำนาม: rise, ascent
✍️ การจำด้วยวลี
- take the plunge (กล้าที่จะลงมือทำ)
- plunge into (ตกหล่นเข้าไปใน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The stock market plunged after the news. (ตลาดหุ้นตกต่ำหลังจากข่าวนั้น.)
- คำนาม: The sudden plunge in temperature made everyone wear jackets. (การตกอย่างฉับพลันของอุณหภูมิทำให้ทุกคนสวมเสื้อกันหนาว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a brave diver decided to take the plunge into the deepest part of the ocean. As he plunged into the dark waters, he discovered a hidden world full of wonders.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกระทำของนักดำน้ำกล้าหาญตัดสินใจที่จะกระโดดลงไปในส่วนที่ลึกที่สุดของมหาสมุทร เมื่อเขาตกหล่นลงไปในน้ำที่มืดมิด เขาค้นพบโลกที่ซ่อนอยู่ที่เต็มไปด้วยความอัศจรรย์.