ความหมายของคำว่า police ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pəˈliːs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pəˈliːs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：หน่วยงานตำรวจ, กองกำลังรักษาความสงบสุข
ตัวอย่าง: The police are investigating the crime. (ตำรวจกำลังตรวจสอบคดีอาชญากรรม.) - คำกริยา (v.)：ปกคลุม, ควบคุม, ควบคุมการกระทำ
ตัวอย่าง: The area is policed by local authorities. (พื้นที่นี้ถูกควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาตะวันตกช่วงกลางศตวรรษที่ 13 ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศส 'police' ซึ่งหมายถึง 'การปกครอง' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'politia' หมายถึง 'การปกครอง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงตำรวจที่ปกป้องความมั่นคงและความสงบสุข
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: law enforcement, constabulary
- คำกริยา: patrol, guard
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: neglect, ignore
✍️ การจำด้วยวลี
- police officer (เจ้าหน้าที่ตำรวจ)
- police station (สถานีตำรวจ)
- police force (กองกำลังตำรวจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The police arrived at the scene quickly. (ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุอย่างรวดเร็ว.)
- คำกริยา: The city is heavily policed during the festival. (เมืองนี้ถูกควบคุมอย่างหนาแน่นในช่วงเทศกาล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a police officer named John was patrolling the streets when he noticed a suspicious figure. He followed the figure and discovered a crime in progress. Thanks to his prompt action, the criminals were caught and the stolen goods were returned to their rightful owners.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน เจ้าหน้าที่ตำรวจชื่อจอห์นกำลังลาดตระเวนตามถนนเมื่อเขาสังเกตเห็นรูปร่างที่น่าสงสัย เขาตามรูปร่างนั้นและค้นพบคดีอาชญากรรมที่กำลังเกิดขึ้น ต้องขอบคุณการกระทำที่รวดเร็วของเขา อาชญากรถูกจับและของตกทอดถูกคืนสู่เจ้าของตามที่ถูกต้อง