ความหมายของคำว่า pomegranate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɑːm.ɪ.ɡræn.ɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɒm.ɪ.ɡræn.ɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผลไม้สีแดงอมชมพู มีเมล็ดสีแดงหรือขาวที่บรรจุอยู่ในเปลือกที่เป็นพวกกับดัก
ตัวอย่าง: She bought a pomegranate from the market. (เธอซื้อมะเขือเทศจากตลาด.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน pomum granatum หมายถึง 'ผลไม้ที่มีเมล็ดรวมกัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงลูกปัดที่มีลักษณะเหมือนมะเขือเทศ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: granada, grenade
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- มะเขือเทศสด (fresh pomegranate)
- น้ำมะเขือเทศ (pomegranate juice)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The pomegranate is rich in antioxidants. (มะเขือเทศอุดมไปด้วยแอนติออกซิแดนท์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient mythology, the pomegranate was often associated with fertility and was considered a symbol of life and death. It was also a symbol of the Greek goddess Persephone, who was tricked into eating pomegranate seeds by Hades, leading to her being bound to the underworld for part of the year.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในตำนานโบราณ มะเขือเทศมักถูกเชื่อมโยงกับความอุดมสมบูรณ์และถือเป็นสัญลักษณ์แห่งชีวิตและความตาย นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของเทพีเพอร์เซฟมอน ซึ่งถูกหลอกให้กินเมล็ดมะเขือเทศโดยเฮเดส ทำให้เธอต้องถูกผูกมัดกับโลกตัวตายเป็นบางส่วนของปี