ความหมายของคำว่า pontiff ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈpɑːntɪf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈpɒntɪf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：หัวหน้าคริสตจักร, พระสันตะปาปา
ตัวอย่าง: The pontiff led the ceremony with grace. (หัวหน้าคริสตจักรนำพิธีกรรมด้วยความเรียบร้อย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'pontifex' ซึ่งหมายถึง 'ผู้สร้างสะพาน' หรือ 'ผู้ประสงค์สร้างสะพานข้ามฟากฟ้า' และเป็นคำที่ใช้เรียกพระสันตะปาปา
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงพระสันตะปาปาเป็นผู้นำคริสตจักร และการสร้างสะพานข้ามความแตกต่างในสังคม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: pope, bishop
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- the Holy Pontiff (พระสันตะปาปาศักดิ์สิทธิ์)
- Pontiff's message (ข้อความของพระสันตะปาปา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The pontiff's visit brought joy to the community. (การเยี่ยมของพระสันตะปาปานำความสุขมาสู่ชุมชน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a pontiff was known for building bridges not just in the physical sense but also in uniting people of different beliefs. His wisdom and compassion made him a beloved leader.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง พระสันตะปาปาที่รู้จักกันในฐานะผู้สร้างสะพานไม่เพียง แต่ในทางกายภาพเท่านั้น แต่ยังสร้างสะพานในการรวมผู้คนที่มีความเชื่อต่างกัน ความสุขุมและความเมตตาของเขาเป็นที่รักของผู้นำ.