ความหมายของคำว่า poor ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /pʊr/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /pɔː/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ยากจน, มีทรัพย์สินน้อย, ขาดแคลน
ตัวอย่าง: Many people in the area live in poor conditions. (หลายคนในพื้นที่นี้อาศัยอยู่ในสภาพที่ยากจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'πενία' (penia) ซึ่งหมายถึง 'ความยากจน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความยากจนและการขาดแคลนทรัพย์สิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: impoverished, needy, destitute
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: wealthy, rich, affluent
✍️ การจำด้วยวลี
- poor health (สุขภาพแย่)
- poor performance (ผลงานที่ไม่ดี)
- poor quality (คุณภาพที่ไม่ดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The poor quality of the product disappointed many customers. (คุณภาพที่ไม่ดีของผลิตภัณฑ์ทำให้ลูกค้าหลายคนผิดหวัง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a poor village, the people worked hard but still struggled to make ends meet. One day, a kind-hearted stranger visited the village and taught them new skills to improve their lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในหมู่บ้านที่ยากจน ชาวบ้านทำงานหนัก แต่ก็ยังต้องดิ้นรนเพื่อความเป็นไปได้ วันหนึ่ง คนแปลกหน้าที่ใจดีเข้ามาในหมู่บ้านและสอนทักษะใหม่ๆ ให้พวกเขาเพื่อปรับปรุงชีวิต